Tema ovonedeljnog usklađenog manikira je metal. Ne znamo šta je tačno blogerka koja je predložila temu imala na umu pa smo je prihvatile u najširem mogućem smislu, a ja sam odlučila da kombinujem više metalnih aspekata - zupčanike, metalik lak i metalne nitne.
This week's matching manicure theme is metal. We don't know what the blogger who suggested the theme had in mind exactly so we have accepted it in the broadest sense and I have opted for several metal aspects - gears, metallic polish and metal studs.
Dugo sam razmišljala šta bih mogla da uradim za ovu temu jer je toliko široka i za svako tumačenje koje mi je palo na pamet sam imala materijal i inspiraciju. Na kraju sam odlučila da se držim jednostavnosti i da pečatiram zupčanike sa pločice Born Pretty BP-L022. Želela sam da izbegnem klasični steampunk doživljaj pa sam se umesto bakarnih i mesinganih boja odlučila za olovne i srebrne nijanse. Za bazu sam odabrala OPI Queen Of The Road, a za pečatiranje Manhattan Liquid Metals 101z. Na kažiprst i malić sam dodala nitne iz ovog seta. Nadam se da vam se sviđa moj odgovor na temu, a ne zaboravite da na linkovima ispod pogledate šta su druge blogerke spremile ove nedelje.
I've been thinking for a while what I could do for this theme as it is so broad and I have had both inspiration and material for every interpretation of the theme I could think of. In the end I settled for a simple stamped mani including gears and sprockets design from Born Pretty BP-L022 stamping plate. I wanted to avoid the classic steampunk feel so I chose lead and silver tones instead of copper and brass colours. My base colour is OPI Queen Of The Road, and I've used Manhattan Liquid Metals 101z for stamping. I have added studs from this set on my pinkie and pointer fingers. I hope you like my take on this theme and don't forget to check out links below to see what other bloggers had come up with.